کد خبر : ۵۲۹۴۷۲ گروه : کشورها تاریخ انتشار :سه شنبه ۲۴ مهر ۱۳۹۷
‎‎رونمایی از ترجمه کتاب آموزشی گام اول

مقیم/ رونمایی از ترجمه کتاب آموزشی گام اول (ویراست آلمانی) در محل بخش بین‏ الملل سالن ۵ نمایشگاه بین‏ المللی کتاب فرانکفورت برگزار شد.

 

به گزارش مقیم،‎با توجه به حمایت صورت پذیرفته از ناحیه بنیاد علمی- آموزشی قلم‏چی (وقف عام) و پیگیری مستمر رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران‌ در آلمان مراسم رونمایی از اثر منتشرة ترجمه کتاب آموزشی گام اول (ویراست آلمانی) در محل بخش بین الملل سالن ۵ نمایشگاه بین‏ المللی کتاب فرانکفورت با حضور آقایان دکتر مال‏ منش، ریاست دیوان ماربورگ، خانم نسیبه مؤذنی، مدرس زبان فارسی و تکنسین آموزش دیدهی بنیاد سعدی برای تدریس گام اول و نیز جناب آقای مهندس کاظم قلم ‏چی، حامی انتشار این اثر برگزار گردید. 

‎ابتدا دکتر مال‏ منش با تشریح سلسله فعالیت‏های انجام شده ی یک سال و نیم اخیر در موضوع سامان‏ دهی روند آموزش زبان فارسی برای غیر فارسی ‏زبانان و نیز فرزندان ایرانیان نسل دوم به اختصار به مجموعة نشست‏های ماربورگ یک و دو اشاره داشته و با تشریح چگونگی اجرایی شدن مصوبات این مجمع ایران و آلمان در حوزة فعالیت برای گسترش زبان فارسی و ارزش‏های اسلامی و ایرانی در مدارس آخر هفته مبادرت ورزیدند. سخنران دوم این برنامه خانم نسیبه مؤذنی بودند، مشارالیها مسئله ی اهمیت زبان فارسی ، روش‏ها و شیوه ‏های آموزشی آن و تکنیک موجود در کتاب گام اول را محور ارائه خود قرار داده، تقویم آموزشی برای فراگیری زبان از طریق «گام اول» را جهت غیرفارسی ‏زبانان تشریح و تبیین کردند.
‎مهندس کاظم قلم ‏چی نیز با پاس‏ داشت همت به کار بسته شده از سوی مجمع حامیان فعالیت های آموزشی و تربیتی برای نسل‏ های آتی فرزندان ایرانی از جمله ریاست مؤسسه نور مبین که زمینه ی ارتباط و آشنایی جامعه ی خیرین مدرسه‏ ساز با موقعیت مهم و استراتژیک آلمان را نخستین بار تبیین داشتند، به گزارش مجموعة فعالیت‏ های خود در قالب همایش‏های ماربورگ یک و دو پرداخته و ضمن ابراز امیدواری برای پیشرفت این روند دلیل حمایت بنیاد علمی- آموزشی قلم‏چی از نشر اثر بنیاد سعدی را صرفاً افزایش سطح دسترسی و تسهیل امکان فراگیری زبان فارسی در گام اول برنامه‏ های توسعه ای این زبان دانست.

ایشان علاوه بر نکات فوق به این مسئله نیز توجه نشان دادند که امروز مؤسسات خصوصی در شرایط دشواری که دستگاه‏های دولتی برای انجام مأموریت ‏ها و تکالیف خود با آن روبرو هستند می‏ تواند به عنوان بازوی اجرایی و مکمل عمل کند، از سوی دیگر به این نکته نیز توجه داشتند که بایستی این دامنه با جذب جامعة مخاطبان مؤثر و متنوع ایرانی به ویژه در جغرافیای آلمان که جمعیت قابل شماری به حساب می‏آیند تقویت شده و بتوان از این امکان و ظرفیتی بیش از گذشته را برای توسعه و ترویج زبان فارسی و اردوهای تربیتی آخر هفته فراهم کرد.

ارسال خبر به ديگران

نام شما:
ايميل شما:
ايميل گيرنده:
توضيح:
کلیدواژه ها : گام اول     |     نمایشگاه     |     کتاب     |    
ارسال نظر
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
نظر شما :
مشاهده نظرات
ارسال نظر
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
نظر شما :

استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است.
logo-samandehi